difficult - História - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-4 de 4 Por um total de 0 houras 18 minutos

Captions

Preparação Exercício

8-Bit Philosophy - Does SCIENCE = TRUTH? (Nietzsche + Mega Man)

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição

Caption 2 [en]: [Eight-Bit Philosophy. Normal. Difficult. Press start]
Caption 2 [pt]:

Preparação Exercício

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Stevie Salas e Christina Fon falam sobre atingir o equilíbrio certo entre entretenimento e uma mensagem política, e o que eles esperam que o filme alcance.

Correspondências na transcrição

Caption 6 [en]: it was... it was a very difficult film to make, as well. -Mm hm.
Caption 6 [pt]: foi... foi um filme muito difícil de se fazer também. -Uhum.

Preparação Exercício

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 3

Dificuldade: Intermediário

EUA

O que o Holocausto tem a ver com a gente mesmo? Na terceira parte Roderick Miller, o diretor da organização não lucrativa Tracing the Past, dá uma palestra na TEDxVienna sobre o Holocausto e a percepção contemporânea que os europeus tem do espaço onde vivem.

Correspondências na transcrição

Caption 8 [en]: In retrospect, it's very difficult to read these letters, because Irma writes
Caption 8 [pt]: Na realidade, é bem difícil ler essa cartas, porque a Irma escreve

Preparação Exercício

Barack Obama's Inauguration Day - Obama's Speech - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Nesse discurso histórico, Barack Obama fala da grandeza do multiculturalismo do Estados Unidos da América, e como ele é uma ferramenta que vai nos ajudar a superar dificuldades.

Correspondências na transcrição

Caption 71 [en]: so defining of our character than giving our all to a difficult task.
Caption 71 [pt]: mais formador de nosso caráter do que dar nosso máximo à uma tarefa difícil.

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.